中翻英 意義不一定就是單字明確的意思
哈囉~~你還在使用yahoo字典、google的中翻英 來做英文翻譯單字嗎?因為中文和英文語言邏輯並不太相同,所以有時候英翻中或是中翻英,都不能很難明確表達單字的真正的意思出來。如果想更加了解英文單字的意思,那就快來使用英英字典吧! 畢竟英英字典可以讓您更加理解單字的意思,也可以幫助您學習英文。以下就來介紹幾款線上字典吧!
2.Urban dictionary:是一個提供俚語、粗話、網路用語的英文俚語辭典,在裡面你可以查詢一些在一般字典都找不到的單字,和維基百科一樣,可以多人共同編輯。在他的首頁就清楚明瞭的告訴你,這裡是一部由你來寫、自己來定義世界的字典。
3. Oxford Learner’s Dictionaries(牛津高階英語辭典),英英字典,因為英文與中文有著不同的地方,所以有時候是沒辦法直接翻譯的,畢竟兩種語言的邏輯思考是不相同,如果想真正了解字的意思與用法,就必須使用英英字典。功能介紹:字的起源、更多例句、相關的片語等等。
4.Cambridge Dictionaries Online(劍橋線上字典):除了英英字典外,他還提供了繁體中文翻譯,英文解釋再加上中文翻譯,也有提供美式發音和英式發音,讓您更了解英文。一些方便學習英文的小功能:更多的單字用法翻譯、在其他字典裡的定義,例如:美式和英式的定義、會列出拼音相似的字詞。
線上多元資源要懂得運用,這幾款線上字典辦單單只提供中翻英及英翻中的基本功能,內容相當多元,如果你有興趣,不妨到這裡來慢慢挖掘找出自己學英文的趣味性吧!
哈囉~~你還在使用yahoo字典、google的中翻英 來做英文翻譯單字嗎?因為中文和英文語言邏輯並不太相同,所以有時候英翻中或是中翻英,都不能很難明確表達單字的真正的意思出來。如果想更加了解英文單字的意思,那就快來使用英英字典吧! 畢竟英英字典可以讓您更加理解單字的意思,也可以幫助您學習英文。以下就來介紹幾款線上字典吧!
不輸專業翻譯社的 多款英英線上字典
1.. Dictionary.com:每天都會推薦一個單字,來讓使用者學習;英文學習部落格,裡面整理了許多單字文法等等的學習部落格。功能:會有標示出該單字的音節、難易度指數,可以讓你知道該單字有多少人應該知道。2.Urban dictionary:是一個提供俚語、粗話、網路用語的英文俚語辭典,在裡面你可以查詢一些在一般字典都找不到的單字,和維基百科一樣,可以多人共同編輯。在他的首頁就清楚明瞭的告訴你,這裡是一部由你來寫、自己來定義世界的字典。
3. Oxford Learner’s Dictionaries(牛津高階英語辭典),英英字典,因為英文與中文有著不同的地方,所以有時候是沒辦法直接翻譯的,畢竟兩種語言的邏輯思考是不相同,如果想真正了解字的意思與用法,就必須使用英英字典。功能介紹:字的起源、更多例句、相關的片語等等。
4.Cambridge Dictionaries Online(劍橋線上字典):除了英英字典外,他還提供了繁體中文翻譯,英文解釋再加上中文翻譯,也有提供美式發音和英式發音,讓您更了解英文。一些方便學習英文的小功能:更多的單字用法翻譯、在其他字典裡的定義,例如:美式和英式的定義、會列出拼音相似的字詞。
線上多元資源要懂得運用,這幾款線上字典辦單單只提供中翻英及英翻中的基本功能,內容相當多元,如果你有興趣,不妨到這裡來慢慢挖掘找出自己學英文的趣味性吧!
留言
張貼留言