重視外語能力，想要擁有專業技術，像是：日文翻譯

根據日文翻譯社的統計，現在無論是家長，還是學童都希望可以多多增進自己的外語能力，而你要知道只要肯努力，在怎麼樣也不嫌遲，而您可以擁有專業技術、靠著專業技術來找到工作像是許多人想要的日文翻譯、英文翻譯、網頁日文翻譯等等的工作，那是多麼棒的一件事，只要您保持著一顆向上肯學的心，那麼您的學習之路，一定都會迎接您的，像是最近有一位人士在推動兒童日文文學，從不遺餘力，希望可以讓孩童認真的學習的李先生，最近榮獲人物代表並接受表揚，將許多外國文學翻譯、日語翻譯、中翻英等等專業能力傳授給學童、任何想學習的人，肯定其傑出表現，也鼓勵他繼續散播文學的種子。
希望透過學習豐富人生
已經高達79歲李先生投入教育36年，在許多的小學、社區大學服務過，他的座右銘是「認分以安命、純真以安道、負責以安心」，總是抱持著「人扮演什麼角色，就要有那個角色要有的樣子」的態度，認真完成分內的事情，他認為在人的一生成長的過程中，老師固然重要，但最重要的還是父母所扮演的角色，鼓勵每一個人透過學習，豐富人生。希望有更多人喜歡上學習這一條路。
 外語文學深耕貢獻
「每一個人一開始是張白紙，需要顏色的渲染，才讓您的人生越來越有色彩！」他表示，怎論是給國內文學，或是外語文學養分，文學素材的美就會自然而然在他們身上展開，他從擔任國小教師開始，就一直致力推動文學工作。他將日本兒童文學翻譯改寫，把外國的故事轉化成貼近孩子們的內容，也出版過各式各樣的繪本、主編世界兒童文學、世界名作圖畫故事集等，希望後代子孫，對於貧苦大眾抱著回饋的慈悲心，他對於教育的深耕和貢獻真的相當的棒。