優質翻譯就是日文翻譯擁有最好的翻譯品質，是學生的最愛

現在民眾休閒娛樂已經逐漸轉向觀看日劇、玩遊戲、上網逛日本網站，所以民眾用到日文的機會愈來愈多，如果有好的翻譯，能使民眾在瀏覽網站可以知道日本網站上的資訊，像是去日本玩的旅客，就可以透過日語翻譯來找到好玩的景點、美食、交通路線等，讓民眾可以在旅遊前先知道日本的資訊，才不會到異地容易發生迷路、水土不服等情況。很多在職場上工作的民眾，有時候都會出差到日本去參加所謂的研討會、董事會等會議，所以出國藉由專業的日文翻譯人員，能知道在開會時的注意事項，比較不會在會議上造成笑話。

藉由翻譯讓溝通更順利

很多日本企業都會請網路實況主，來宣傳自己公司的產品，那為了能溝通順利，台灣的實況主們都會利用翻譯來與日本企業溝通，或者請會日文翻譯的人員來幫忙，這樣一來可以使雙方容易達成共識，同時，我們也能了解產品的資訊，比較能知道以何種方式來宣傳產品，透過網路實況主的宣傳，就有會很多民眾知道這些日本產品，就能帶動國內的旅遊業，因為民眾容易因為網路的推薦而遠赴日本去購買產品，所以能使國人的消費能力提高，有助於經濟發展，加上日幣貶值，更是吸引許多人去日本玩。

透過日文翻譯，讓民眾更了解日本

翻譯社發現目前有許多的民眾不再像以前早起出門上班很晚才回到家，由於現在在網路資訊化的世代中，很多民眾都會利用fb、youtobe等平台來工作，像是遊戲實況主、線上電台主持人等，都是在這個世代中新興的產業，很多人都會辭職工作來當全職的soho族，除了可以自己安排時間工作，還可以認識許多人，在網路平台上工作的人，長期下來都會累積很多的粉絲，這些粉絲可能來自於日本、韓國、中國、馬來西亞、美國、俄羅斯等地，所以要把日語翻譯成英文、韓語等語言，就需要靠專業的日文翻譯、韓語翻譯等翻譯才能使很多民眾可以看到在網路平台上的資訊，也讓國外粉絲能看懂網路表演。