想當個「英文翻譯」人才就勇敢地向美國飛吧！

擁有專業的「英文翻譯」能力，找工作贏在起跑點


美國為世界強國，在統治殖民地時，強制殖民地人民必須捨棄自己的母語，並且強制規定人民必須使用英文對話，而美國擁有能夠主宰全世界的經濟、政治與軍事等方面的強權國家，所以不管是已開發、開發中還是未開發國家，為了擠上國際讓世界能夠看到自己，逐漸地從小培養自己的人民要擁有基礎的外語能力。所以在台灣也從小時候就開始教導人民學習外語，不管是哪個求學階段一定都有開設英文的專屬課程，學英文也是讀書生涯中最大的關卡，從學習KK音標、背誦英文單字、各類型句子語法到與人面對面口說都是一關關的魔王，導致有許多人因為堅持不下去就放棄了，也導致在職場上找英文翻譯工作時，總是因為沒有基本的英文口說與閱讀，就輸在起跑點遲遲找不到一份理想的翻譯公司工作。

去國外磨練後，找尋英翻中工作沒煩惱

在國外待了幾個月之後，真的發掘自己的外語能力增強了不少，且原本面對人群不敢口說的壞習慣雖然沒有完全根除但是也進不了不少，且在國外因為睜開眼之後，入幕的都是英文所以連同閱讀方面也到達了一定的水準，回來台灣找尋英翻中工作時，將在國外待的經驗告知了面試主管，也用流暢的英語回答，使得我順利的應徵到英文翻譯的工作。

想在翻譯公司就業，就將自己的外語能力磨練好

為了之後在找英文翻譯工作時不會輸在起跑點，在還能夠補救的時候就必須趕緊加強自己的英文能力，不管是聽力、口語交談、閱讀還是寫作方面，不管是找名師補習班加強或者是自學都可以，但是都必須達到翻譯公司徵才的條件。在台灣學習英文很容易發現一個通病，就是上課大家都不怎麼敢說英文，可能是擔心自己的發音不夠標準，很像土包子的口音，也有可能是因為怕說錯語法而更加膽怯但是如果過於膽卻不敢開口的話，在學校學習的再好也只是白費，倘若真的在台灣無法自然對話，那麼可以離開台灣幾個月，前往美國等必須使用英文對話的國家一邊遊玩一邊增進自己的英語中翻英的能力，一邊讓英文融入自己的生活，使說英文就像是中文一樣順暢。